There are several potential causes for brown speckles on apricots, none of which pose halachic concern or relate to bugs. Such spots are common and natural. Enjoy!
Note: The official stance of the AKC is that dried apricots do not require checking; we wanted to relieve any concerns surrounding the mysterious spots.